Several readers have rightly noted that the queen obviously benefitted from her position of privilege and access to excellent health care. I should have noted as much in the article at the outset, and have therefore added it. Thanks to ye who pointed out the glaring omission.