I had this condition for months before I could pronounce it properly, due to laziness more than anything. Someone would ask me why I'm not running lately, and I'd just point and say "that ankle thing" and let them guess. :)